Тартан (шотландка)

Откуда взялся

клетчатые ткани — с римского времени; многоцветный тартан в Шотландии — с XVI века; клановые тартаны — начало XIX века. По историку тартана Питеру Макдональду, простая клетчатая ткань из Фолкерка датируется около 230 года н. э. по найденным с ней римским монетам, но её не исследовали и она могла быть привезена легионерами. Самый старый сохранившийся в Шотландии «настоящий» тартан — Glen Affric, радиоуглеродный анализ даёт XVI век. В XVII веке тартан связан с поясным пледом и хайлендским костюмом, с начала XVIII века его носят повсеместно. Клановые тартаны в нынешнем виде в основном сложились в начале XIX века: их стандартизировала ткацкая фирма William Wilson & Sons из Баннокберна, а около 1815 года вождей кланов стали просить заверять образцы в Highland Society of London.^[1][2]

Хронология

• 1746–1782 — После поражения якобитов закон 19 Geo. II c. 39 (Disarming Act) запрещает мужчинам и мальчикам носить хайлендский костюм: килт, плед, верхнюю одежду из тартана. Закон вступил в силу 1 августа 1747 года и не касался солдат хайлендских полков, джентри и женщин. Его отменили в 1782 году, через 36 лет. (Парламент Великобритании)^[1]
• ок. 1765 — 1819 — Фирма William Wilson & Sons из Баннокберна (основана около 1765 года) к 1780-м годам вводит стандартные цвета и рисунки, сначала называя их по городам и номерам. В 1819 году фирма составляет справочник Key Pattern Book. Многие «древние» клановые тартаны на деле происходят из её каталогов. (William Wilson & Sons)^[1]
• 1822 — Георг IV посещает Эдинбург, первым из королей за 150 лет. Визит во многом срежиссировал Вальтер Скотт, который призывал шотландцев выйти в «своих» тартанах. Это даёт толчок моде на клановые тартаны и новым, часто выдуманным рисункам. (Георг IV, Вальтер Скотт)^[1]
• эпоха королевы Виктории — Любовь Виктории ко всему шотландскому рождает «балморализм» (по названию замка Балморал). Братья Собески-Стюарт выпускают Vestiarium Scoticum с «древними» клановыми тартанами по рукописи, которая оказалась подделкой. При этом это была первая книга с таблицами тартанов. (королева Виктория; Джон и Чарльз Собески-Стюарты)^[1]
• 1920-е — Бежево-чёрно-красно-белая клетка Burberry появляется как подкладка тренча. В Шотландском реестре тартанов она числится корпоративным тартаном «Burberry (Genuine)» с датой 1920. (Burberry)^[5][6]
• 1947–1955 — По Glass Magazine и Metal (оба пересказывают пресс-материалы Dior), Диор в коллекции осень-зима 1947 назвал кутюрный ансамбль «Écosse», в 1951 году показывал коллекцию в Пертшире, а в 1955-м — в отеле Gleneagles. (Christian Dior)^[7][8]
• 1976–1980 — Панк: в лавке SEX, потом Seditionaries на Кингс-роуд Вествуд и Макларен продают «смирительные» bondage-брюки из хлопка или из тартана, с молниями, пряжками и ремнями. Такие брюки (около 1977 года, хлопок и шерсть) хранятся в NGV, бондаж-костюм 1976 года — в V&A. (Vivienne Westwood, Malcolm McLaren)^[9][10]
• 1993–1995 — Для коллекции Anglomania (осень-зима 1993–94) Вествуд вместе с ткачами Lochcarron of Scotland придумывает собственный тартан MacAndreas, названный в честь мужа Андреаса Кронталера, и в том же году вносит его в реестр. Показ закрывает Кейт Мосс — невеста, укутанная в плед. В On Liberty (осень-зима 1994–95) супермодели снова выходят в тартанах. (Vivienne Westwood, Lochcarron of Scotland)^[11][12]
• март 1995 (осень-зима 1995–96) — Коллекция Александра Маккуина Highland Rape: подиум в вереске, разорванные жакеты и корсажи из собственного чёрно-красно-жёлтого тартана McQueen. Критики обвинили его в оправдании насилия, а сам Маккуин имел в виду «изнасилование» Хайленда английскими землевладельцами в XIX веке. (Alexander McQueen)^[13]
• 2006 — Тартан McQueen возвращается в Widows of Culloden (осень-зима 2006–7): от поясного пледа и килта до викторианских бальных платьев; финал — голограмма Кейт Мосс. На гала-вечере Met в честь выставки AngloMania Маккуин и Сара Джессика Паркер появляются в парных нарядах из его тартана. Тот же год, весна-лето 2006: Рей Кавакубо (Comme des Garçons) смешивает несколько тартанов в одном драпированном ансамбле. (Alexander McQueen, Sarah Jessica Parker, Rei Kawakubo)^[13][14][15]
• 2008–2009 — Шотландский парламент принимает закон о Реестре тартанов и даёт тартану юридическое определение. Реестр при National Records of Scotland запущен 5 февраля 2009 года. (Scottish Parliament; National Records of Scotland)^[16][2]
• декабрь 2012 — Карл Лагерфельд показывает коллекцию Chanel Métiers d'Art Paris-Édimbourg в руинах дворца Линлитгоу, где родилась Мария Стюарт. Незадолго до этого Chanel купила кашемировую фабрику Barrie в Хоике. В коллекции — тартаны, твид, клетчатые шарфы, килты, превращённые в жакеты с баской. (Karl Lagerfeld (Chanel))^[17][18]
• 2021–2024 — Dior пред-осень 2022: вариации тартана Macleod of Lewis в честь любви месье Диора к Британии. В V&A Dundee с 1 апреля 2023 по 14 января 2024 года идёт выставка «Tartan»: более 300 предметов, в том числе Chanel, Dior, Westwood, McQueen, Comme des Garçons. 3 июня 2024 года Dior показывает круизную коллекцию 2025 в замке Драммонд (Шотландия): тартан в фиолетовом, золотом и красном, килты, панковские детали (AFP). (Maria Grazia Chiuri (Dior); V&A Dundee)^[19][20][21]
• 2026 — Осенью 2026 тартан снова в моде; The Quality Edit связывает это с сериалом Starz «Кровь от моей крови» (костюмеры зарегистрировали тартан шоу в Шотландском реестре) и называет MacAndreas фирменным кодом Вествуд. (сериал «Outlander: Blood of My Blood»; Vivienne Westwood)^[22]

У каких домов это часть ДНК

• Vivienne Westwood, Vivienne Westwood (с Malcolm McLaren до 1983; затем с Andreas Kronthaler): тартаны, прежде всего собственный MacAndreas (Lochcarron, 1993). Тартан проходит через всю историю дома: панковские bondage-брюки Seditionaries (1976–80), Anglomania (1993–94) с зарегистрированным MacAndreas, On Liberty (1994–95), мужской килт-ансамбль около 1995 года в V&A, обои «Tartan» 2009 года. Christie's и The Quality Edit пишут, что тартаны Westwood и Lochcarron разрабатывали десятилетиями.^{[9][11][12][23][22]}
• Alexander McQueen, Lee Alexander McQueen: собственный чёрно-красно-жёлтый тартан McQueen. Код самого дизайнера: Met (Фаерс) пишет, что тартан McQueen появляется в нескольких коллекциях и был для него знаком шотландского происхождения. Подтверждено в Highland Rape (1995–96), Widows of Culloden (2006–7), в мохеровом пальто 2008 года (V&A). Применяли ли этот тартан преемники дизайнера, не подтверждено.^[13][24]
• Burberry: Burberry Check: бежевый фон, чёрные, белые и красные полосы. Клетка с 1920-х годов идёт подкладкой тренча, в V&A есть вещи 1970-х, 1980-х, 2000 и 2011 годов, на детской рубашке 2011 года она названа «фирменной». Шотландский реестр записывает её корпоративным тартаном с товарным знаком. Спорно, называть ли её тартаном (см. disputes), но как код дома она бесспорна.^{[5][6][25][26]}

Кто носил

• Георг IV — визит в Эдинбург в 1822 году, срежиссированный Вальтером Скоттом^[1]
• Королева Виктория — «балморализм»: шотландская мода её двора^[1]
• Кейт Мосс — закрывает показ Westwood Anglomania (осень-зима 1993–94) невестой, укутанной в плед^[11]
• Сара Джессика Паркер и Александр Маккуин — гала-вечер Met 2006 года (выставка AngloMania): парные наряды из тартана McQueen; на ней — платье с поясом из Widows of Culloden^[13]

Спорное и мифы

• После Каллодена (1746) тартан запретили. По Макдональду, закон запрещал не узор, а хайлендский костюм для мужчин и мальчиков: килт, плед, тартан на верхней одежде. Он вступил в силу 1 августа 1747 года, а на солдат хайлендских полков, джентри и женщин не распространялся. В популярной прессе (The Quality Edit, 2026) это часто пересказывают как попытку «запретить сам узор».^[1][22]
• Клановые тартаны — древние, их носили при Каллодене. Макдональд: большинство тартанов с клановыми названиями до 1850 года прослеживаются только к началу XIX века и к фирме Wilsons. Образцы, которые вожди заверяли около 1815 года, не могли существовать раньше 1765 года. Vestiarium Scoticum Собески-Стюартов основан на поддельной рукописи.^[1]
• Burberry check — это не тартан. Зависит от того, кого спрашивать. Официальный Шотландский реестр тартанов ведёт «Burberry (Genuine)» как корпоративный тартан (дата 1920, товарный знак), плюс несколько вариантов и «контрафактных» версий. По закону 2008 года тартан — любая тканая клетка из чередующихся цветных полос, и клетка Burberry под это определение подходит. Сам бренд и V&A называют её «check» и «Burberry check lining», а слово «тартан» V&A оставляет для отдельного «тартанового» тренча 1970-х. В записи реестра есть ещё пересказ, будто рисунок впервые применил итальянский производитель багажа, и пометка, что индекс Sindex датирует его 1984 годом.^[5][2][6]
• Самый старый тартан Шотландии — фолкеркский (III век). Макдональд: фолкеркский лоскут около 230 года н. э. — простая клетка, не исследованная и, возможно, привезённая римлянами. Старейший «настоящий» многоцветный тартан — Glen Affric (XVI век, радиоуглеродная датировка).^[1]
• Plaid и tartan — одно и то же. В американском английском plaid — это узор, но в Шотландии plaid — это предмет одежды или отрез ткани, а узор называется tartan (The Quality Edit). Для русского читателя: «плед» здесь — это одежда (поясной плед), а не одеяло.^[22]

Источники

1. A Short History of Tartan, Peter MacDonald
2. Scottish Register of Tartans Act 2008, s. 2, Scottish Parliament, 2008
3. collections.vam.ac.uk
4. collections.vam.ac.uk
5. The Scottish Register of Tartans, National Records of Scotland
6. V&A, T.22:1&2-2026
7. The Glass Magazine, Sophie Richardson, 2024-06-05
8. Metal Magazine, Fernanda Callejo, 2024-06-05
9. 10 Magazine, James Anderson, 2025-11-12
10. National Gallery of Victoria
11. Christie's, Vivienne Westwood: The Personal Collection — Part I, лот 12, 2024-06-25
12. The Met, 2015.65a, b
13. The Met, Perspectives, Jonathan Faiers, 2011-06-30
14. V&A, T.7-2021
15. The Met, Comme des Garçons ensemble
16. The Scottish Register of Tartans
17. Knitting Industry, 2012-11-14
18. Irenebrination (блог), 2012-12-06
19. FashionNetwork, Godfrey Deeny, 2021-12-14
20. The Scottish Banner (пресс-релиз V&A Dundee), 2023-04-25
21. AFP via Prothom Alo, AFP, 2024-06-06
22. The Quality Edit, Hannah Cassidy, 2026-09-18
23. V&A, T.53:1 to 9-2011, ок. 1995
24. V&A, T.27-2012, 2008
25. V&A, B.205-2011
26. V&A, T.336&A-1979